Китайская культура очень старая и самобытная. Есть множество самых обычных для нас вещей, которые китайцы придумывали независимо от всего остального мира и немного по-другому. Например, числа.
Исторически в китайском языке числа записывались иероглифами. Цыфры от 0 до 10 очень простые в записи (да, 10 в китайском тоже цифра): 〇一二三四五六七八九十. У ноля, кстати, есть еще сложная форма 零, но ей никто не пользуется. Такие числа очень легко поменять: дописать к 一 вертикальную черту, и получится 10 а не 1. Поэтому еще существует система "финансовых" цифр, которые тоже иероглифы, но т.к. они сильно сложнее в записи, их нельзя поменять, добавив пару черт. Сегодня китайцы используют почти только арабские цифры (на сайтах, в ценниках, билетах, книгах), а цифры иероглифами - это уже скорее архаика. А еще интересно, что китайцы показывают числа от 1 до 10 пальцами одной руки, а не двух, как во всем остальном мире. Более того, раньше существовал специальный язык прикосновений, которым можно было договориться о цене на рынке, спрятав руки продавца и покупателя (и соответственно, конечную цену после торга) от посторонних глаз.
